c o l l a b o r a t o r s
& c r e d i t s

created, designed and directed by
<borut separovic>

co.created and choreographed by
<damir klemenic>

co.production
<montazstroj d.o.o. zagreb hr | st. performingunit breda nl | festival ex ponto ljubljana slo >

made possible with the generous support of
<republic of croatia ministry of culture, municipality zagreb hr, municipality breda nl, the province of brabant nl>

sponsored by
<maba drukkerij breda nl, lucassen assurantien breda nl, memo systems breda nl>

thanks to
<guttorm andersen, irma baatje, dineke faas,.tamara huilmand, inge perko, chasse theater breda, st. nieuwe huizen, st.zuil van volta>

text by
<georg büchner >

hypertext by
<borut separovic>

co.dramaturgy and advises by
<andrea paciotto> .

soundtracks by
<dj drillcock + dj coffinnail>

additional sampling and video stills by
<nico jongenelen>

light design by
<maarten van der drift>

graphic design by
<opera ontwerpers>

production and management by
<st. performingunit>